Diccionari anglès-català: «to go off the rails»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «to go off the rails»

to go off the rails expr

[figurative]

Exemples d’ús (fonts externes)

That’s essential because done badly, improvisation can easily go off the rails, if there’s no one able to steer it enough so it doesn’t become completely inane.	La improvisació mal entesa pot estimbar-se fàcilment contra el primer penya-segat, si no hi ha ningú al volant que sigui capaç de mantenir un cert rumb.
Font: MaCoCu
First of May, off to mass I go.	Primer de maig, a missa me’n vaig.
Font: Covost2
Because in many articles, neither can go to a better market.	Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor.
Font: riurau-editors
Curvature profiles, wide of rails.	Perfils de curvatura, amplada de carrils.
Font: MaCoCu
To top it off, let’s go for a super.	Per rematar-ho, anem a un súper.
Font: Covost2
Get on your bicycle and go off to the Chief Constable.	Pugeu en bicicleta i aneu al conseller principal.
Font: Covost2
Birmingham features dynamic scoring canals/rails.	Birmingham compta amb canals/carrils de puntuació dinàmica.
Font: MaCoCu
Here’s where things go off the rails.	I aquí és on les coses se surten de mare.
Font: NLLB
Jose is convinced to go after him and runs off.	Josep està convençut d’anar darrere d’ell i fuig.
Font: Covost2
We need go abroad for nothing.	No ens cal anar a l’estranger per a res.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z